韩国瘦脸针叫什么，要看你在哪里问：国内多叫瘦脸针或咬肌针，韩国工作人员口头上的说法直译过来是“方下巴肉毒”，价目单则常写英文部位名再加产品名。叫法不同，指的都是把A型肉毒毒素打进咬肌、让咬肌慢慢变薄，和溶脂或轮廓手术不是一回事。
指南
同一个项目，在不同场合的叫法
搜“韩国瘦脸针叫什么名字”的人，多半想知道到了当地怎么开口。国内平台上叫瘦脸针，面诊室里叫咬肌针，江南工作人员口头说“方下巴”加肉毒，书面方案多写英文Masseter或Jaw。
| 叫法 | 常听到的场合 | 实际指什么 |
|---|---|---|
| 瘦脸针 | 国内社交平台 | 咬肌注射，强调效果 |
| 咬肌针、打咬肌 | 国内面诊和问答社区 | 同一项目，点明部位 |
| 方下巴肉毒（韩语直译） | 江南机构工作人员口头 | 同一项目，按脸型命名 |
| 英文部位名加产品名 | 价目单、方案单和收据 | 同一项目，附上产品名 |
指南
瘦脸针打的是咀嚼肌，不是表情肌
咬肌负责咀嚼，由三叉神经支配；除皱针打的眉间、额头、眼角是面神经支配的表情肌。两者都用肉毒素，但咬肌要在咬紧牙时摸清范围，单位数通常也更多。
文献也常把两类注射分开讨论。Chowdhury等人2025年在Aesthetic Surgery Journal发表的系统综述只汇总面神经支配肌肉的超声引导注射，咬肌不在其中；Cavallini等人2023年在同刊比较的是眉间注射时皱眉与放松状态下的进针点位置。所以笼统的“打肉毒”，未必就是咬肌注射。
指南
“瘦脸”两个字，容易被听成别的项目
中文的“瘦脸”范围很宽，转述成韩语或英语后，对方可能理解成别的方案：
- 溶脂类注射：针对的是脂肪，不是肌肉。
- 下颌角轮廓手术：改变骨骼，恢复期和风险都不同。
- 下颌线和颈部的肉毒注射：作用在颈阔肌，让下颌线更清晰。
- 提升紧致类仪器：处理松弛下垂，和咬肌发达是两回事。
指南
面诊时这样描述，比只报名字更准
先说部位，再说目标，例如“想让两侧咬肌变薄，下颌角窄一些”，比一句“我要瘦脸”清楚得多。面诊时可以当场咬紧牙，让医生看清隆起位置和左右差别。
以前打过的话，说明上次的时间和打完后有没有咀嚼无力。确认方案时请对方写明“两侧咬肌”和产品名。
研究依据
本页参考文献
- Treating Glabellar Lines With Botulinum Toxin: Does Your Patient Need to Frown Steadily?Aesthetic Surgery Journal · 2023 · doi:10.1093/asj/sjad349
回顾76名眉间纹患者的资料，比较持续皱眉与放松时的进针点位置，平均差距很小，40岁以上人群外侧点位差异才显著。
- Ultrasound Guidance for Botulinum Toxin Injection of Muscles Innervated by the Facial Nerve: A Systematic Review of Anatomical Precision, Safety, and OutcomesAesthetic Surgery Journal · 2025 · doi:10.1093/asj/sjaf175
纳入16项研究的系统综述，认为超声引导有助于面神经支配肌肉的注射定位，不良事件少且多为轻度。
常见问题
关于江南肉毒素的常见问题
咬肌针和瘦脸针，是同一个项目吗？
是同一个项目，只是叫法的角度不同。瘦脸针说的是想要的效果，咬肌针说的是注射部位，用的都是A型肉毒毒素。在机构里用“咬肌”这个词沟通更稳妥，因为它直接对应医生要打的那块肌肉，不容易被理解成别的方案。面诊前把这个词记下来，沟通时会顺畅很多。
听到工作人员说“方下巴”，指的是什么？
多数时候就是咬肌注射。韩语里习惯用“方下巴”来形容咬肌发达的脸型，后面接上肉毒，就是国内说的打咬肌。如果对方说的是“方下巴”加另一个项目名，比如轮廓或提升，那就可能是别的方案，可以请对方写下来确认。拿不准时，就请对方指着脸上的部位说明一次。
瘦脸针能把脸颊上的肉打掉吗？
不能，它作用在肌肉，不减脂肪。脸宽如果主要来自咬肌发达，打完几周后下颌角会慢慢收窄；如果主要是脸颊脂肪多或皮肤松弛，单靠咬肌注射变化有限。面诊时先让医生判断脸宽的来源。想自己初步判断，可以咬紧牙摸一摸下颌角附近是否明显隆起。
价目单上只有英文，怎么认出咬肌那一项？
找写着Masseter或Jaw的那一行，这两个词都指咬肌部位，后面通常跟着产品名和单位数。如果价目单只写了产品名，就直接问工作人员哪一行对应咬肌，并请对方在方案上标出来，避免和除皱或颈部项目混在一起。回国后想补打时，收据也能帮你说清上次打的部位。
想让下颌线更清楚，说“瘦脸”会被误解吗？
有可能，这其实是两种诉求。咬肌注射让下颌角变窄，下颌线和颈部的肉毒注射作用在颈阔肌，目的是让轮廓线条更利落。如果两样都想改善，就分别说出来，让医生判断适合做哪一种，还是两个部位一起设计。把两项诉求写在纸上带去面诊，也能减少翻译时的偏差。